Loading

info@caracascom.com
+32 495 22 07 92

MUSEE ROYAL DE MARIEMONT

Mélanie Thiry - Communication Coordinator

100, chaussée de Mariemont
B-7140 Morlanwelz
32 64 21 21 93
www.musee-mariemont.be
melanie.thiry@musee-mariemont.be

Richard Veymiers - Director


info@musee-mariemont.be


Exposition - De lin et de laine : textiles égyptiens

Du 08/02/2019 au 26/05/2019 - CPI : 07/02/2019

Révélant le rapport de l’Homme à l’étoffe, l’exposition entraînera les visiteurs dans un voyage au cœur du foyer égyptien. Les tissus accompagnaient leurs propriétaires tout au long de leur vie. Aujourd’hui, ces pièces devenues rares nous amènent à apprécier l’humain derrière les objets. Transmission du patrimoine, réutilisations des matières, techniques de tissages, motifs et couleurs sauront surprendre. En 2015, le Musée royal de Mariemont recevait en dépôt plus de 215 pièces de textiles égyptiens datant du 3ème au 12ème siècle. Cette collection, d’abord patiemment rassemblée par Maria Luise Fill et Robert Trevisiol, et ensuite offerte à la Fondation Roi Baudouin, sera exposée au Musée royal de Mariemont du 8 février au 26 mai 2019. L’exposition présentera l’ensemble des pièces vestimentaires et de tissus d’ameublement de la collection, parmi lesquelles, des pièces encore jamais dévoilées au public. Mise en contexte grâce à plusieurs objets évoquant l’iconographie et empruntées à des collections publiques et privées, l’exposition présentera les résultats de plusieurs années de recherche et invitera le visiteur à découvrir les techniques de base du tissage ainsi que les colorants utilisés. L’usage des textiles et la difficulté d’interprétation de ceux-ci seront également évoqués. De lin et de laine. Textiles égyptiens (3e – 12e siècles) explore des fragments du quotidien des Égyptiens de l’époque, mis en lumière à travers de nombreuses pièces, créées de leurs mains, et qui les auront accompagnés jusque dans la tombe. Un lien intime, qui nous éclaire quant à l’Homme derrière l’étoffe. Découvrir l’exposition lors d’une visite commentée par les collectionneurs. Quelques visites seront organisées en compagnie des collectionneurs, Maria Luise Fill et Robert Trevisiol. Deux parcours pour se plonger dans le quotidien des Égyptiens du 3ème au 12ème siècle. Un parcours en individuels destiné aux adultes sera proposé par le conservateur et commissaire. Un parcours en individuels dédié aux enfants sera pensé avec le service pédagogique du Musée.

VIew_of_the_show_the_lin_et_de_laine(c)Musee_Royal_de_Mariemont.jpg
VIew of the show the lin et de laine © Musee Royal de Mariemont


View-of_the_show-1(c)Musee_Royal_de_Mariemont.jpg
View Of the Show ©️ Musée Royal de Mariemont


VIew_of_the_show_the_lin_et_de_laine-11(c)Musee_Royal_de_Mariemont.jpg
View of the show the lin et de laine © Musee Royal de Mariemont


View_of_the_show-2(c)Musee_Royal_de_Mariemont.jpg
View Of The Show ©️ Musée Royal de Mariemont


Coiffe_feminine_ou_filet_de_tete(c)Collection_Fill_Trevisiol-Fondation_Roi_Baudouin(c)Mise_en_depo_au_Musee_royal_de_Mariemont(c)M_Lechien.jpg
Coiffe feminine ou “filet de tête » © Collection Fill-Trevisiol, Fondation Roi Baudouin, mise en dépôt au Musée royal de Mariemont. Cliché M. Lechien


Tabula_au_putto-Egypte-5_8e_siecle-BA6(c)Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Tabula au putto, Egypte, 5 et 8e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


​Surtunique_d_enfant-Egypte-5_7e_siecle-BA8(c)Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Surtunique d’enfant, Egypte, 5 et 7e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


Extremite_de_clavus_de_tunique_a_franges-Egypte-6_9e_siecle-M7(c)Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Extrémité de clavus de tunique à franges, Egypte, 6 9e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


Peigne-Egypte-6_8_siecle(c)Collection_privee.jpg
Peigne, Egypte, 6e - 8e siècle © Collection privée


Fragment_d_une_frise_vegetale-Egypte-5e_siecle-BA8(c)Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Fragment d'une frise végétale ,Egypte, 5e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


Fragment_de_bande-Egypte-6_9e_siecle-M5(c)Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Fragment de bande, Egypte, 6 9e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


Fragment_de_clavi_de_tunique-Egypte-5_6e_siecle-BA3(c))Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Fragment de clavi de tunique, Egypte, 5 et 6e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


Fragment_de_clavus-Egypte-6_10e_siecle-M3(c)Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Fragment de clavus,Egypte, 6 10e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


Fragment_de_couverture_ou_de_coussin-Egypte-5_6e_siecle-BA4(c)Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Fragment de couverture ou de coussin, Egypte, 5 et 6e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


Fragment_de_housse_de_coussin_ou_de_chale_de_tete-Egypte-6_7e_siecle-M6(c)Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Fragment de housse de coussin ou de châle de tête, Egypte, 6 et 7e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


Plastron_et_clavi_de_tunique-Egypte-5_6e_siecle-BA2(c))Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Plastron et clavi de tunique, Egypte, 5 et 6e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


Orbiculus_en_tapisserie(c)Collection_Fill_Trevisiol-Fondation_Roi_Baudouin(c)Mise_en_depo_au_Musee_royal_de_Mariemont(c)M_Lechien.jpg
Orbiculus en tapisserie © Collection Fill-Trevisiol, Fondation Roi Baudouin, mise en dépôt au Musée royal de Mariemont. Cliché M. Lechien


Detail_d_un_fragment_de_tunique(c)Collection_Fill_Trevisiol-Fondation_Roi_Baudouin(c)Mise_en_depo_au_Musee_royal_de_Mariemont(c)M_Lechien.jpg
Détail d’un fragment de tunique © Collection Fill-Trevisiol, Fondation Roi Baudouin, mise en dépôt au Musée royal de Mariemont. Cliché M. Lechien


Tabula_au_putto-Egypte-5e-8e_siecle(c)Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Tabula au putto, Égypte, 5e - 8e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol, Coll. Fondation Roi Baudouin


Fragment_de_tenture-Egypte-3_6e_siecle-I2(c)Don_de_Maria_Luise_Fill_et_Robert_Trevisiol-Collection_Fondation_Roi_Baudouin.jpg
Fragment de tenture, Egypte, 3 et 6e siècle © Don de Maria Luise Fill et Robert Trevisiol Collection Fondation Roi Baudouin


Stele_de_Zoilos-Egypte-3e_siecle-E2(c)Musee_Royal_de_Mariemont.jpg
Stèle de Zoïlos, Egypte 3e siècle © Musée Royal de Mariemont


Encolure(c)Collection_Fill_Trevisiol-Fondation_Roi_Baudouin(c)Mise_en_depo_au_Musee_royal_de_Mariemont(c)M_Lechien.jpg
Encolure © Collection Fill-Trevisiol, Fondation Roi Baudouin, mise en dépôt au Musée royal de Mariemont. Cliché M. Lechien


Press Release

DP-MRM-De_lin_et_de_laine-FR.pdf
Dossier de presse


Press Release

DP-MRM-De_lin_et_de_laine-Annexes-FR.pdf
Dossier de presse, Annexes


Press Release

PB-MRM-Linnen_en_wol-NL.pdf
Persbericht